Ежи Чех

Ежи Чех -  переводчик русской литературы, поэт и публицист. Изучал математику в Познаньском университете им. Адама Мицкевича (1974), доктор  физ.-мат. наук (1982). Был участником «Солидарности» (1980-1990). Переводил, в частности, стихи Даниила Хармса и других Обериутов, песни Булата Окуджавы, Владимира Высоцкого, Александра Галича и др. Автор антологии современной российской диссидентской поэзии «Вскарабкался на пьедестал» (2013).   Переводил также прозу, драматургию, в частности  роман «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана , воспоминания и рассказы Солженицына, пьесы Людмилы Петрушевской и многое другое. Соавтор трех «русских» номеров журнала «Мировая литература» („Literatura na świecie”).