День памяти Тувима

ТувимЗамечательный польский поэт, переводчик, автор стихов для детей и общественный деятель оставил свой след и в музыке. Стихи Тувима перелагались на музыку и исполнялись десятки раз. В литературно-музыкальном вечере, состоявшемся 22 декабря, прозвучали его стихи и песни в исполнении таких знаменитых артистов, как Ханка Ордонувна, Эва Демарчик, Марек Грехута и Чеслав Немен. Исполнение песен сопровождалось их переводом на русский язык.

На вечере была представлена новая книга, связанная с именем Юлиана Тувима: биография его сестры, поэтессы и переводчицы Ирены Тувим «Я не умерла от любви», выпущенная варшавским издательством "Третья страница" (2016), написанная польской поэтессой и журналисткой Анной Аугустыняк, и прочитаны отрывки из этой книги.