Игорь Белов

В сентябре 2016 г. Петербург посетил известный поэт и переводчик Игорь Белов. Мы встретились на литературной тусовке в Музее Анны Ахматовой и потом вместе посетили Российскую национальную библиотеку с ее замечательным карточным каталогом переводов. Игорь-человек совершенно невероятной трудоспобности. Один из последних его подвигов – перевод (в одиночку) антологии польской детской поэзии примерно 40 авторов, в том числе перевод «Паровоза» Юлиана Тувима, помешеннного  в предыдущем номере нашего журнала. Он, подобно Олегу Анофриеву в «Бременских музыкантах», один исполнил все партии, причем  на все это, по его словам, ушло только несколько месяцев.

Предлагаем Вашему вниманию фрагменты интервью, которое Игорь Белов недавно дал калиниградскому журналисту Сергею Михайлову .