Читайте в номере:


  • Эва Гараева
    Хелена Моджеевская. «Голубь с орлиными крыльями»
  • Станислав Ластовский
    Репортаж с ковидова поля
  • Анджей Краевский
    Локдаун по-польски
  • Чеслав Милош
    Два стихотворения
  • Агнешка Осецкая
    Белая блузка
  • Кира Галчинская
    Бадмаша-целитель
  • Мария Шуляк
    Как боролись с эпидемиями наши предки
  • Мачей Строиньский
    Серпантинка
  • Эва Гараева
    Альбендорф – Вамбежице. Силезский Иерусалим
  • Светлана Вотинова
    Диагноз- Элиза Ожешко
  • Игорь Белов
    Поэзия интересного времени
  • Шри Сатья Саи Баба
    Что женщине следует внести в союз?
  • Константы Ильдефонс Галчинский
    Ребенок родится
  • Эва Гараева
    Усадьба "Пехра-Яковлевское" и ее создатели
  • Ольга Чагодаева
    Катальные горки
  • Катажина Радзивилл
    История женщин
  • Анатолий Нехай
    Новая книга о Шимборской
  • Барбара Рыбалтовская
    Барбара Брыльская в самой трудной роли









  • Прошлые номера:

  • Выпуск 24
  • Выпуск 23
  • Выпуск 22


  • Читайте в прошлом номере:

  • Сыновья
  • Призраки детства
  • Начало новой космической эры – Эры Водолея
  • Зеленый Константы
  • Вирус и корона: история первой прививки в России
  • Больше, чем архив: выставка в Государственном архиве РФ
  • На Колыме
  • Казимеж Дольный - город художников
  • «И сатира, и лирика, и гротеск…» Беседа с Кирой Галчинской
  • Хармс и Галчинский: традиции литературной игры
  • Русалочка
  • СПИД
  • Яцек Мальчевский - художник "Примирения"
  • Алтайская вигилия
  • Почему не поет огурец?
  • Новая книга об Иоанне Павле II
  • Увлечения Дмитрия Менделеева
  • Разговор с дьяволом собора Нотр-Дам
  • Вместе-врозники

    Ледоход на Неве

    Не шахтеры, не колхозники,
    мы с тобою вместе-врозники.

    Мы лишь члены популяции,
    не нужны нам вакцинации.

    Если вдуматься как следует,
    до КОВИДа нам и дела нет;

    Потому что жизнь заставила
    нас зажить по новым правилам:

    В маски пряча свои физии, 
    редко ходим за провизией,

    Возле дома все гуляем мы,
    никого там не встречаем мы...

    Обменяться можем данными
    по Вотсапам с Телеграммами,

    И теперь у нас все здорово!
    До свиданья, друг мой, скорого!

    (АН)


    ВЫПУСК 25



    Эссеистика

  • Репортаж с ковидова поля (Станислав Ластовский)
  • Локдаун по-польски (Анджей Краевский)
  • Поэзия и проза

  • Два стихотворения (Чеслав Милош)
  • Белая блузка (Агнешка Осецкая )
  • Воспоминания

  • Бадмаша-целитель (Кира Галчинская)
  • Барбара Брыльская в самой трудной роли (Барбара Рыбалтовская)
  • Наша история

    Россия глазами поляков

  • Серпантинка (Мачей Строиньский)
  • Польша глазами русских

    Беседы и портреты

  • Диагноз- Элиза Ожешко (Светлана Вотинова)
  • Переводчики и авторы

    "Stare ale jare"

    Искусство

    Bilingua / Билингва

  • Ребенок родится ( Константы Ильдефонс Галчинский)
  • Для детей

  • История женщин (Катажина Радзивилл)
  • Книжная лавка

  • Новая книга о Шимборской (Анатолий Нехай)
  • Краеведение

    Наши увлечения


    Польский институт в Санкт-Петербурге


    От редактора

    От редактора.

    Прошедщий коронавирусный год многому нас научил. Прежде всего - пониманию того, что действительно соблюдение правил гигиены - лучший способ выживания в возникших трудных условиях. И что самоограничение - необходимое условие этого. В итоге мы стали терпимее друг к другу. А это хорошо.

    Мартовский выпуск "Дома Польского" мы посвяшаем, однако, женщинам. Среди авторов этого выпуска - первые дамы польской поэзии - Вислава Шимборская  и Агнешка Осецкая. Своими воспоминаниями делится Кира Галчинская. Мы впервые публикуем на русском языке также поэму  К. И. Галчинского "Ребенок родится", посвященную рождению его дочери.  Много разнообразных материалов найдется и в других наших рубриках. Из новых имен обращаем Ваше внимание на  белорусскую исследовательницу творчества Элизы Ожешковой Светлану Вотинову.  Добро пожаловать на страницы нашего журнала!

    Приятного вам чтения - и понимания,




    Новости

    Концерт Галины Жуковой в Малом зале Филармонии

    13 апреля в Малом зале Филармонии им. Михаила Глинки состоялся концерт пианистки Галины Жуковой, посвященный балетной музыке...

    Выставка Non-fiction-22 в Москве

    24 марта 2021 года в московском Гостином дворе открылась XXII Международная ярмарка интеллектуальной литературы NON/FICTION, отмененная в декабре прошлого года из-за пандемии.

     

    Памяти Адама Загаевского

    Печальная новость пришла их Кракова:21 марта 2021 года скончался один из лучших польских поэтов Адам Загаевский (1944-2021), автор ряда поэтичесских сборников, принесших ему мировую известность