Читайте в номере:


  • Ольга Токарчук
    Кайрос
  • Ярослав Марек Рымкевич
    Три стихотворения о Мандельштаме
  • Ольга Токарчук
    Вроцлав
  • Эва Гараева
    Сорокалетие первого визита Иоанна Павла II в Польшу
  • Агнешка Герман
    Беседа с Анной Пивковской
  • Нина Целыковская
    Международные фольклорные встречи в Люблине
  • Наталия Добровольская
    Акварели Малгожаты Щециньской
  • Андрей Яцевич
    Три дома на Фонтанке
  • Юрий Егоров
    КОНЦЕРТ ДЛЯ ДРУГА
  • Ольга Валерьевна Гусева
    Семейная сага Малгожаты Мусерович
  • Анатолий Нехай
    "Молитва" Булата Окуджавы
  • Эва Гараева
    Созвездие Цвалина в галактике «Гадес»









  • Прошлые номера:

  • Выпуск 18
  • Выпуск 17
  • Выпуск 16


  • Читайте в прошлом номере:

  • Путешествие с Императрицей
  • Кошлинские волшебницы
  • Три песни Окуджавы
  • Опера "Сигизмунд" на московской сцене
  • Матерь Божья Милостивая в Махирове
  • Празднование юбилея Люблинской унии
  • Дышать
  • Лари
  • Немецкая история
  • О Европейском Союзе и Люблинской унии
  • Стихи об Ахматовой
  • 80-летие начала Второй мировой войны в польской перспективе
  • Расплатись

    Мойка в декабре

    Дрожит над полем и над гатью
    От крика стай гусиных высь,
    И в свяслах копны льна, как братья
    Перед дорогой, обнялись.

    И гуси в горнем синеполье
    Зовут меня с собой на юг,
    И наполняет сердце болью
    От одуванчиковых вьюг.

    И — слава чуду! — я не знаю,
    Когда духовная родня:
    Коровы, лес, река сквозная —
    Недосчитаются меня.

    И сумрак шепчет мне прохладно:
    «Сряжайся в голубиный путь.
    Бери осенний мир бесплатно,
    Но расплатись когда-нибудь».

    Алексей Любегин


    Выпуск 19



    Эссеистика

  • О Святом Иоанне Павле II (Анджей Граевский)
  • Нужна ли Польше национальная терапия? (Войцех Домославский)
  • Поэзия и проза

  • Кайрос (Ольга Токарчук)
  • Три стихотворения о Мандельштаме (Ярослав Марек Рымкевич)
  • Поэтические миниаюры о разных странах (Александр Анатольевич Боронин)
  • Воспоминания

    Наша история

    Россия глазами поляков

  • Эльбрус (Войцех Гурецкий)
  • Польша глазами русских

    Беседы и портреты

    Переводчики и авторы

    "Stare ale jare"

  • Семейная сага Малгожаты Мусерович (Ольга Валерьевна Гусева)
  • Искусство

  • Фестиваль Ренессанса в Люблине (Константин Маслов)
  • Акварели Малгожаты Щециньской (Наталия Добровольская)
  • Bilingua / Билингва

  • "Молитва" Булата Окуджавы (Анатолий Нехай)
  • Для детей

  • КОНЦЕРТ ДЛЯ ДРУГА (Юрий Егоров)
  • Книжная лавка

  • Новая книга об Ахматовой (Анатолий Нехай)
  • Краеведение

  • Три дома на Фонтанке (Андрей Яцевич)

  • Польский институт в Санкт-Петербурге


    От редактора

    В нынешнем номере журнала, приуроченном к очередной годовщине Обретения Польшей независимости, мы постарались показать Вам, уважаемые Читатели, лучшее из того, чем в наши дни могла бы гордиться Польша в области культуры и нашей общей истории. Это, прежде всего, произведения новой Нобелевской лауреатки в области литературы, польской писательницы Ольги Токарчук – отрывок из ее книги «Бегуны» и воспоминания о родном городе Вроцлаве, стихи Ярослава Марка Рымкевича, а также интервью с одной из выдающихся современных польских поэтесс и эссеисток, Анной Пивковской, автором книги «Ахматова, то есть Россия». Номер открывает стихотворение талантливого петербургского поэта Алексея Любегина, отметившегося публикацией в этой книге стихотворением, посвященным Ахматовой. Вас ждут также встречи с нашими постоянными авторами и одно новое имя – доктора фил. наук Александра Боронина, приславшего нам свои поэтические миниатюры. Приятного Вам чтения!




    Новости

    Открытие книжной ярмарки NON/FICTION № 21

    С 5 по 9 декабря 2019 года  в Москве проходит главное событие в сфере книгоиздания  – Международная ярмарка интеллектуальной литературы NON/FICTION. Престижный книжный форум организован в двадцать первый раз и впервые устраивается в Гостином дворе (Ильинка 4).

    Памяти Эвы Найвер

    Печальная весть пришла из Познани: на 86-ом году жизни скончалась известная польская писательница, педагог  и общественный деятель, большой друг нашей Полонии, поэт Эва Найвер...

    В Петербурге открылась панорама "Дорога через войну"

    В петербургском общественном пространстве "Севкабель Порт" открылась трехмерная панорама "Память говорит. Дорога через войну" - крупнейшая в России панорама о Великой Отечественной войне...