Читайте в номере:


  • Анджей Краевский
    Вирус и политика в Польше
  • Магда Кнедлер
    Акушерка из Освенцима
  • Анна Пивковская
    Пять стихотворений
  • Рышард Горовиц
    Спасенные Шиндлером
  • Станислав Ластовский
    Психическая атака
  • Лариса Михайловна Язовская
    Шинель Первой мировой
  • Анатолий Нехай
    От улицы Врублевского до Сукенниц...
  • Константин Маслов
    Свентоянское празднество в Люблине
  • Эва Гараева
    Антоний Унеховский. Очарованный прошлым
  • Иосиф Райскин
    "В Петербурге мы сойдемся снова..."
  • Булат Окуджава
    Десять песен о главном
  • Юрий Егоров
    Лучшая подруга
  • Валерий Шарпило
    «Чумной форт» - гордость российской науки
  • Казимера Иллакович
    Повесть о московском мученичестве









  • Прошлые номера:

  • Выпуск 20
  • Выпуск 19
  • Выпуск 18


  • Читайте в прошлом номере:

  • Поколение Z - жертвы цифровой утопии
  • Отчизна. "Расстреляли мое сердце..." (стихи)
  • Восьмистишия из книги "Осень в одичалом саду"
  • Отшельник
  • Операция "Белый меч" или как Гатчина стала Троцком
  • Автобиография. Стихи для детей: "Беглец","Сова"
  • Величка
  • XIII Сонет Мицкевича в русских переводах
  • Три концерта сезона
  • Простая работа
  • Солнце республики. Римская цивилизация в поэзии Херберта
  • Поляки в Иркутске: Сибирь – место ссылки
  • Не чужая земля
  • Время испытаний

    Питер в дни вируса

    Зеркала осколок. Синь на небе.
    Темнобурый плащ под головою.
    Где ты, ключ с прозрачною водою,
    ломоть меда на насущном хлебе?

    Если только можешь, то ответь мне.
    Знак подай. Что дальше будет с нами?
    Брошенные, хворые… –  Спасенье
    Будет позже… Время испытаний.

    В тишине звоночка вдруг звучанье.
    Птицы смолкли. Где-то за оградой
    пляшет пламя. Вот деревья сада,
     а в тени их – место испытанья.

    Где-то женщина теряет веру.
    Муж клянется, вняв ее терзаньям,
    но боится. Ведь закрыта Книга…
    Значит, ныне – время испытанья.  […]

    …и постиг он, обратившись к Богу,
    прежде чем закончились рыдания:
    Тьма на небе скрыла нам дорогу,
    все сегодня будем в Гефсимании. 

     Анна Пивковская, "В Гефсимании" 


    Выпуск 21



    Эссеистика

  • Вирус и политика в Польше (Анджей Краевский)
  • Поэзия и проза

  • Акушерка из Освенцима (Магда Кнедлер)
  • Пять стихотворений (Анна Пивковская)
  • Отшельник (окончание) (Станислав Ластовский)
  • Воспоминания

  • Спасенные Шиндлером (Рышард Горовиц)
  • Наша история

  • Психическая атака (Станислав Ластовский)
  • Шинель Первой мировой (Лариса Михайловна Язовская)
  • Россия глазами поляков

  • В Старобельске (Юзеф Чапский)
  • Польша глазами русских

    Беседы и портреты

    Переводчики и авторы

    "Stare ale jare"

    Искусство

    Bilingua / Билингва

  • Десять песен о главном (Булат Окуджава)
  • Для детей

  • Лучшая подруга (Юрий Егоров)
  • Книжная лавка

    Краеведение


    Польский институт в Санкт-Петербурге


    От редактора

    Этот выпуск "Дома польского" готовился в чрезвычайной обстановке, связанной с эпидемией вируса в нашей и  других странах, в том числе и в Польше. Первоначально задуманный как выпуск, посвященный 75-летию Великой Победы, он превратился в номер, посвященный человеческому милосердию и чувству ответственности, так необходимым нам в эти нелегкие дни. Номер открывает прекрасное стихотворение "Время испытаний" Анны Пивковской. Другие ее стихи можно почитать в разделе "Поэзия м проза". Там же - фрагмент книги молодой писательницы Магды Кнедлер о человеческом милосердии, проявляемом в нечеловеческих условиях Освенцима. Редактор нашего журнала делится впечатлениями о своем пребывании в Кракове  в марте 2020 года. В разделе "Книжная лавка" - сообщение о выходе в свет первой книги нашего издательства "Интернет-журнал "Дом польский", В разделе "Билингва"  Вам предлагается концерт песен Булата Окуждавы, день рождения которого- 9 мая! Остальное - как обычно. Мы живем, мы не умираем!

    Желаем Вам приятного чтения и слушания! 




    Новости

    100-летие Иоанна Павла II

    18 мая 2020 года исполнилось 100 лет со дня рождения Иоанна Павла II, папы Римского в 1978- 2005 годах.

    Конкурс "Поддержим польские таланты"

    Международный конкурс «Поддержим польские таланты» объявлен Краковской Художественной школой. Он адресован художественно одаренной польской молодежи, живущей за пределами страны.

    Первый Сибирский форум переводчиков

    C 13 по 18 апреля 2020 года в Новосибирске состоялся первый TranSib – Сибирский форум переводчиков. Форум прошел в онлайн-формате.