19 ноября Гатчинская Центральная библиотека им. А.И.Куприна провела поэтический вечер, посвященный альбомной лирике Адама Мицкевича. Член Союза переводчиков России Анатолий Нехай прочитал лекцию на тему "От Мицкевича до Шимборской" о  подругах Мицкевича разных лет: Кароине Ковальской,  Иоанне Залеской, княгине Зинаиде Влконской, рии Шиновсой и Каролине Яниш, иллюстрируя рассказ о них  переводами посвященных им альбомных стихотворений поэта.

Пеаореводчик также познакомл слушателй со свое рй новой работой:срнике пеевдов сихов Виславы Шимбрской "Женский портрет"