Вечер белорусской поэзии в Маяковке

Данное мероприятие проводилось в рамках международного npoeкта «Читающий Петербург: культурные коды». Основная идея этого проекта - знакомство со всем многообразием зарубежной художественной литературы, как классической, так и современной. В рамках указанного проекта Отдел литературы на иностранных языках Библиотеки им В.В.Маяковского проводит мероприятия в разнообразных формах: лекции, литературно-музыкальные вечера, театрализованные чтения фестивали чтения вслух… Осенью этого года планируется проведение фестиваля «Чтения». В рамках которого рамках которого актеры петербургских театров прочтут отрывки из самых интересных книг проекта «Читающий Петербург: культурные коды», представленных в текущем году.

 нов132

Нынешняя встреча была посвящена белорусской лирической поэзии. В ее организации  приняли участие Национальная библиотека Беларуси и артисты Санкт-Петербургского Театра Дождей.

Ведущая встречи поэтесса Нина Сергеевна Литвинко, сотрудница  Национальной Библиотеки Беларуси, познакомила собравшихся с произведениями современных белорусских поэтов, воспевающих любовь  во всех ее проявлениях. Стихи (в русском переводе) с большим чувством  поочередно исполняли артисты, сидящие за столом. В заключение  Нина Сергеевна прочитала свои собственные стихи на белорусском 

Поэтическое послание гостей с благодарностью было воспринято слушателями.и русском языках.  

Выбранная для этой встречи  форма театрализованного  чтения нам представляется чрезвычайно удачной. Она позволяет наиболее полно и ярко передать красоту каждого произведения в мастерском исполнении профессиональных артистов, избегая при этом однообразия, неизбежного при сольном исполнении большого количества стихотворений.

Большое спасибо как организаторам этой встречи (зав. Отделом литературы на иностранных языках Библиотеки им. В.В.Маяковского Ирина Сергеевна Точилкина), так и ее исполнителям – Нине Сергеевне Литвинко и артистам Театра дождей, принимавшим участие в инсценизации (Ксения Розова, Алексей Тощевиков, Юлия Ахмедшина и Екатерина Ермакова)

 Анатолий Нехай