Юзеф Лободовский

Łobodowsi Jòzef



Юзеф ЛОБОДОВСКИЙ (1909 - 1988) – польский поэт, автор многих глубоко лирических, визионерских и патетических произведений (18 поэтических книг), прозаик, публицист, переводчик. Участник сентябрьской кампании 1939 года, эмигрант, проведший много лет в Испании и умерший там. Его считали великим скандалистом своего времени.

Лободовский был одним из немногих поэтов межвоенного периода, обновившим связь современной польской лирики с традициями украинской школы польского романтизма. При этом большинство произведений Лободовского отличалось крайним пессимизмом и темным историческим катастрофизмом, над которыми он возвышался, избирая пророческий тон старозаветных пророков. Благодаря этому критики относили его поэзию к чисто визионерской. Его произведения обычно приобретали форму обширных, насыщенных образами поэтических эпистол, то полных героических призывов и взрывов чувства, то склоняющихся к  публицистике. В отличие от апокалиптической части своего творчества, его украинско-казацкие и ориентальные творения провозглашали своеобразную жизненную энергию (élan vital ), основанную на дикой жизни, порывах сердца и пламенной любви.

В памяти поколений Лободовский утвердил себя как вечный бунтарь, цыган и бродяга. Впрочем, он получил и ключевое для его творчества прозвище «последнего романтика». Его поэтическим лозунгом было: «Я из тех, для кого стихи – лишь половина жизни, а в другой половине они скачут, держась за гривы диких коней» («Посвящение»).

 Источник: https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_%C5%81obodowski

Статьи:

  • На смерть Суламиты.
  • О Сусанне Гинчанке.
  • Стихи Есенина в переводах Юзефа Лободовского.