Если Пушкин — солнце русской поэзии, то Константы Ильдефонс Галчинский — зелёный листок поэзии польской. Он писал зелёными чернилами, называл себя «зелёным Константы»…
Один из популярнейших поэтов послевоенной Польши, Галчинский, можно сказать, вырос в лучах русской поэзии. В годы Первой мировой войны, когда семья Галчинских была эвакуирована в Москву, будущий поэт учился в гимназии Гижицкого в Замоскворечье, и зачитывался Пушкиным и Лермонтовым. Здесь он написал первое своё стихотворение, здесь же, в Москве, впервые познакомился с театром в любительской постановке «Кордиана». Изучая позже в Варшавском университете английскую и классическую филологию, среди прочего увлекался Блоком, Есениным...
Русская нота в поэзии Галчинского начинает звучать с особой силой, когда в его жизнь вошла молоденькая Наталия Авалова, сделавшаяся женой поэта и ставшая для него всем — «матерью, возлюбленной и музой», как он напишет в стихотворении «Привет, мадонна!».
Семье Галчинских жилось трудно. Поэт с трудом находил себе место в реалиях межвоенной Польши, переносясь иногда воображением в вымышленные страны («Фарландия», «Письмо с реки Лимпопо») или оживляя свои сны (поэма «Бал у Соломона»).
Война приносит поэту новые испытания. Попав в сентябре 1939 г. в плен на Восточном фронте, рядовой Галчинский после размена пленными оказывается в итоге в Германии, в лагере Альтенграбов. Вернувшись из немецкой неволи, в которой поэт провел более пяти лет, Константы чувствует себя как бы заново родившимся. Начинается бурный взлёт поэтической фантазии…
Во многих стихах и поэмах Галчинский славит жизнь во всех ее проявлениях. Он пишет лирические и сатирические произведения, создаёт маленький театр абсурда «Зелёная гусыня» и гротескные поэмы-сюиты «Завороженные дрожки» и «Серёжки Изольды», поэмы об античности и средневековье («Ниобея», «Вит Ствош») и лирические поэмы о родной стране («Ольштынская хроника»,«Хмель»).
В последних стихах, написанных в лесничестве Пране («Сани», «Месяц»), звучит грустная нота прощания.
Умер поэт в декабре 1953 года в Варшаве.
