Санкт-Петербург

Литературно-исторический журнал

Архив

Выпуск 16

Выпуск 15

Выпуск 14

Выпуск 13

Выпуск 12

Читайте в последнем номере:

Стихами говорю о Боге

Ирена Тувим: Биография. "Не умершая от любви"

"Пан Тадеуш" для детей (коллективный перевод)

Три альбомных стихотворения Адама Мицкевича

Ченстоховская святыня

Марш на Варшаву (фрагмент книги о фельдмаршале Паскевиче)

К столетию «Пана Тадеуша»

Мастер из Делфта

Новые переводы произведений М.Ю.Лермонтова

Феликс, Net, Ника и гангстеры-невидимки

Государева дорога

Анджей Дыбчак. Гугара

Александр Гейштор. Историк, творивший историю.

Выпуск 4

Эссеистика

- Пограничье как фактор духовности
- Барбара Кригер. Время славянской цивилизации

Поэзия и проза

- Анатолий Нехай. Пейзаж в лирике Чеслава Милоша

Воспоминания

- Ян Твардовский. Вспоминаю уходящий мир

Наша история

- Е.М. Литвинова. Разбитое сердце Густава Олизара

Россия глазами поляков

- Мариуш Вильк. По следам Харузина

Польша глазами русских

- Сергей Бурлаченко. Каноник из Фрауенбурга. Жизнь Коперника (фрагмент киноповести)

Беседы и портреты

- Ян Моравицкий. "Что с нашими культурными отношениями?" - беседа с проф.Херонимом Гралей

Переводчики и авторы

- Анатолий Нехай. Тадеуш Ружевич и Карл Дедециус
- Карл Дедециус. Десять заповедей переводчика

"Stare ale jare"

- Константин Дмитриевич Ушинский. Слепая лошадь (сказка)

Искусство

- Николай Иванович Теплый. Без дуновения дышало единое

Bilingua / Билингва

- Збигнев Дмитроца. Иосиф Бродский в переводе Збигнева Дмитроцы

Для детей

- Данута Вавилов. Детские стихи Дануты Вавилов в переводах Марины Шалаевой

Книжная лавка

Краеведение