Выпуск 15

Польша глазами русских

Краковский хейнал

Константин Маслов

крков1В центре Кракова располагается Мариацкий костел – Базилика Успения Богоматери, построенная более шестисот лет назад. Здесь с 1489 года находится уникальный алтарь, шедевр знаменитого нюрнбергского мастера Вита Ствоша.

Фасад костела украшают две башни. Та, что выше, в прошлом называемая Сторожевой, Набатной, увенчана изящной короной и готическим шпилем. Ее высота 81 метр. На небольшую смотровую площадку башни можно подняться, преодолев 271 ступень. Из ее окон открывается захватывающая дух панорама Кракова и окрестностей.

хейнал2Отсюда с высоты 54 метров каждый час раздается хейнал – торжественная мелодия в исполнении краковского трубача.  Хейнал в переводе с венгерского означает «утро, рассвет». В далеком прошлом сигнал, звучавший утром и вечером, возвещал об открытии и закрытии городских ворот. Мариацкий хейнал по сей день исполняется на четыре стороны – для Королевского Вавеля,  Главной Рыночной площади, по направлению к  Флорианским воротам и Барбакану и в последнюю очередь – на Мариацкую площадь для Пожарной службы.

хейнал1По легенде,  в 1241 году часовой на башне, заметив вдалеке монгольское войско, начал трубить, чтобы оповестить город об опасности. Он трубил, пока вражеская стрела не оборвала его жизнь и мелодию… Проснулись стражники, неприятель был разгромлен и отступил от Кракова. В память о том событии и подвиге трубача исполнение хейнала и сейчас обрывается столь же неожиданно. Конечно, все это предания. Когда именно хейнал начал звучать с Мариацкой башни, неизвестно, но в конце XIV века в документах ее стали называть Сторожевой.

В истории Кракова был период, когда исполнение хейнала было запрещено захватчиками – так случилось после оккупации города немцами в 1939 году.

Збигнев ОйчикТрубачи – сотрудники городской пожарной службы – работают посменно, по двое. С одним из них – Збигневом Ойчиком – я познакомился, и он любезно согласился мне позировать. Ойчик несет службу на башне вот уже четверть века и очень любит свою работу. Завершив исполнение мелодии, трубач машет рукой горожанам и гостям Кракова – и его приветствия все внизу ждут. Этот ритуал каждый раз занимает четыре минуты. В свободное время хейналист общается с туристами, рассказывает им об истории башни и своей работе.

С 1927 года хейнал, звучащий в полдень, ежедневно транслируется по первому каналу польского радио.

 хейнал5Эта красивая средневековая традиция, воспетая поэтами, по-прежнему остается одним из символов Кракова и независимости Польши, столетие восстановления которой мы отмечаем в 2018 году.

Краковский хейнал




Константин Маслов

Константин Маслов, фотожурналист




Выпуск 15

Польша глазами русских

  • Варшава в моем сердце
  • Славянам (два стихотворения)
  • Каноник из Фрауенбурга. Жизнь Коперника (фрагмент киноповести)
  • Русская и польская душа
  • Иголки с нитками
  • Иголки с нитками (окончание)
  • Сонет о Польше
  • Чем православный крест отличается от католического
  • Польской девушке
  • Польша в поэзии Сергея Соловьева
  • Пушкин и Мицкевич (миф о двух поэтах «под одним плащом»)
  • Краковский Лайконик
  • Доминиканская ярмарка в Гданьске
  • Краковский хейнал
  • Ченстоховская святыня
  • Праздник Божьего Тела в Польше
  • Празднование юбилея Люблинской унии
  • Международные фольклорные встречи в Люблине
  • Величка
  • От улицы Врублевского до Сукенниц...
  • Свентоянское празднество в Люблине
  • Летние концерты в Лазенках
  • Сады библиотеки Варшавского университета
  • Чехов и поляки
  • Казимеж Дольный - город художников
  • Русалочка
  • Альбендорф – Вамбежице. Силезский Иерусалим
  • Белый монастырь черных монахов
  • Вроцлавский зоопарк
  • Встречи с Адамом Загаевским