О рубрике

• Новый опыт: о стихах Адама Загаевского и не только. (Адам Загаевский). № 1. Выпуск 1

• Из сборника "Последние стихотворения". (Чеслав Милош). № 1. Выпуск 1

• Стихи о матери . (Тадеуш Ружевич). № 2. Выпуск 2

• Стихи из книги "Я, Фауст" . (Лешек Жулинский ). № 2. Выпуск 2

• Моим горам. На дереве моем (стихи). (Барбара Палюхова). № 3. Выпуск 3

• Стихи Яна Твардовского на православных интернет-сайтах. (Анатолий Нехай). № 3. Выпуск 3

• Пейзаж в лирике Чеслава Милоша. (Анатолий Нехай). № 4. Выпуск 4

• Поэтический фестиваль «Европейский поэт свободы» в Гданьске. (Анатолий Нехай). № 5. Выпуск 5

• Пять стихотворений о Грузии. C Украины. (Анна Аугустыняк). № 5. Выпуск 5

• "Берега, полные тишины" (стихи Кароля Войтылы). (Кароль Войтыла). № 6. Выпуск 6

• Стихи Анны Пивковской из сборника "Зеркалка". (Анна Пивковская). № 6. Выпуск 6

• Белая блузка (фрагмент). (Агнешка Осецкая ). № 7. Выпуск 7

• Очкарики. Песни 60-х годов. (Агнешка Осецкая ). № 7. Выпуск 7

• "Мне зелено..." Песни 70-75 гг.. (Агнешка Осецкая ). № 8. Выпуск 8

• Стихи из книги воспоминаний «В доме неволи» . (Беата Обертинская). № 8. Выпуск 8

• Прощальные песни Осецкой. (Агнешка Осецкая ). № 9. Выпуск 9

• Эва Липская в России. (Эва Гараева). № 9. Выпуск 9

• Рассказы о животных. (Анджей Сарва). № 10. Выпуск 10

• Два стихотворения из книги «Прыжок в даль» . (Ежи Кронхольд). № 11. Выпуск 11

• Стихи из книги «Там, где растут горькие цветы». (Барбара Палюхова). № 10. Выпуск 10

• Стихи Тадеуша Ружевича в переводах Екатерины Полянской. (Екатерина Полянская). № 16. Выпуск 16

• Стихи Эвы Найвер из книги «Комната чисел». (Эва Найвер). № 11. Выпуск 11

• Поэтические миниатюры Боновича. (Войцех Бонович). № 12. Выпуск 12

• Рассказы о животных: Барри. (Анджей Сарва). № 12. Выпуск 12

• Молодежь переводит Шимборскую. (Вислава Шимборская). № 13. Выпуск 13

• Вырезки. (Катажина Якубяк). № 13. Выпуск 13

• Два стихотворения из сборника "Слава Богу". (Анна Аугустыняк). № 13. Выпуск 13

• "Петушок". (Катажина Якубяк). № 14. Выпуск 14

• Такие были времена. (Станислав Ластовский). № 14. Выпуск 14

• Польские поэты о своей стране . (Анатолий Нехай). № 15. Выпуск 15

• Петушок (окончание). (Катажина Якубяк). № 15. Выпуск 15

• "Пан Тадеуш" для детей (коллективный перевод). (Адам Мицкевич). № 16. Выпуск 16

• Астрономия Войского. (Адам Мицкевич). № 17. Выпуск 17

• Попутчик. (Станислав Ластовский). № 17. Выпуск 17

• Дышать. (Марина Шалаева). № 18. Выпуск 18

• Лари. (Станислав Ластовский). № 18. Выпуск 18

• Немецкая история. (Борис Пильняк). № 18. Выпуск 18

• Кайрос. (Ольга Токарчук). № 19. Выпуск 19

• Три стихотворения о Мандельштаме. (Ярослав Марек Рымкевич). № 19. Выпуск 19

• Поэтические миниаюры о разных странах. (Александр Анатольевич Боронин). № 19. Выпуск 19

• Отчизна. "Расстреляли мое сердце..." (стихи). (Казимера Иллакович). № 20. Выпуск 20

• Восьмистишия из книги "Осень в одичалом саду". (Ярослав Марек Рымкевич). № 20. Выпуск 20

• Отшельник. (Станислав Ластовский). № 20. Выпуск 20

• Акушерка из Освенцима. (Магда Кнедлер). № 21. Выпуск 21

• Пять стихотворений . (Анна Пивковская). № 21. Выпуск 21

• Отшельник (окончание). (Станислав Ластовский). № 21. Выпуск 21

• Стихи из книги «Достаточно». (Вислава Шимборская). № 22. Выпуск 22

• «Диспансеризация» (рассказ попутчика) . (Станислав Ластовский). № 22. Выпуск 22

• Сердце Шопена. (Ольга Токарчук). № 23. Выпуск 23

• Записки из болезни. (Йозеф Гора). № 23. Выпуск 23

• Заложник. (Станислав Ластовский). № 23. Выпуск 23

• Сыновья. (Тадеуш Ружевич). № 24. Выпуск 24

• Призраки детства. (Татьяна Герингас). № 24. Выпуск 24

• Разговор с дьяволом собора Нотр-Дам. ( Константы Ильдефонс Галчинский). № 24. Выпуск 24

• Два стихотворения. (Чеслав Милош). № 25. ВЫПУСК 25

• Белая блузка. (Агнешка Осецкая ). № 25. ВЫПУСК 25

• Памяти Адама Загаевского. "Мертвая погода". (Анна Арно). № 26. Выпуск 26

• Что случилось?. (Ян Каспрович). № 26. Выпуск 26

• Белая блузка (окончание). (Агнешка Осецкая ). № 26. Выпуск 26

• Стихи о польских городах. (Михаил Львович Матусовский). № 27. Выпуск 27

• Новые стихи. (Тадеуш Ружевич). № 27. Выпуск 27

• Адам. (Анджей Франашек). № 28. Выпуск 28

• Стихи Загаевского в переводах Вячеслава Куприянова. (Адам Загаевский). № 28. Выпуск 28

• Вариации на темы Стаффа. (Тадеуш Ружевич). № 28. Выпуск 28

• "Такие были споры и забавы...". (Адам Мицкевич). № 29. Выпуск 29

• Праздник для всех. (Юрий Егоров). № 29. Выпуск 29

• Алитус. (Станислав Ластовский). № 29. Выпуск 29

• "По саду женщин...". (Йозеф Гора). № 30. Выпуск 30

• На смерть Суламиты. (Юзеф Лободовский ). № 30. Выпуск 30

• Две "историйки". (Юрий Филатов). № 30. Выпуск 30

• Стихотворение о смехе. (Вацлав Домославский). № 30. Выпуск 30

• Просто жить . (Евгений Архипенко). № 21. Выпуск 31

• Безвестные герои. (Виктор Дык). № 21. Выпуск 31

• По ту сторону тишины. Стихи. (Людмила Гонтарева). № 32. Выпуск 32

• Вiрши. (Александр Ирванец). № 32. Выпуск 32

• Горшечник и гоплит. (пер. Прокопий). № 32. Выпуск 32

• Поэзия Донбасса. (Анатолий Нехай). № 32. Выпуск 32

• Стихи о войне. (Дмитрий Мельников). № 33. Выпуск 33

• Стихи из цикла «Спишь у меня под кожей». (Барбара Грушка-Зых). № 33. Выпуск 33

• Реки Вавилона. (Сергей Александрович Высоцкий). № 33. Выпуск 33

• Духовная лирика. (Мачей Бещад). № 34. Выпуск 34

• Три любви Федора Бжостека (фрагмент). (Ежи Довнар). № 34. Выпуск 34

• Иди и смотри, Наташа!. (Енджей Моравецкий). № 34. Выпуск 34

• Шуга по-черному. Иди и смотри, Наташа!. (Енджей Моравецкий). № 34. Выпуск 34

• Хлебные четки. (Александр Солженицын). № 35. Выпуск 35

• Пани Дорота. (Катажина Якубяк). № 35. Выпуск 35

• Лирические стихи и переводы. (Оксана Соснина). № 35. Выпуск 35

• Лешики и лимерики. (Алексей Анатольевич Кусков). № 36. Выпуск 36

• Дерево и дворняга. (Анджей Сарва). № 36. Выпуск 36

• Гармоника маленькой Эвы. (Оксана Соснина). № 36. Выпуск 36

• Свежий ветер с гор. (Иван Краско). № 37. Выпуск 37

• Стихи из книги "Лента Мёбиуса". (Игорь Клюканов). № 37. Выпуск 37

• Две газели. (Юзеф Лободовский ). № 37. Выпуск 37

• Стихотворения. (Паоло Статути). № 38. Выпуск 38

• Неизвестный голландский мастер. (Сергей Александрович Высоцкий). № 38. Выпуск 38

• Стихи из цикла «Окрестности молитвы». (Эва Найвер). № 399. Выпуск 39

• Plusquamperfekt. (Оксана Соснина). № 399. Выпуск 39

• Стихи Э.Б.Лукача. (Эмиль Болеслав Лукач). № 40. Выпуск 40

• Три занеманские песни. (Ярослав Марек Рымкевич). № 40. Выпуск 40

• Запах терновника или настоящий еврей . (Римма Сайфуллина). № 40. Выпуск 40

• Стихи в переводах Леонида Цывьяна. (Вислава Шимборская). № 41. Выпуск 41

• Стихи. (Анна Баркова). № 41. Выпуск 41

• Рождество в Неборове. (Анна Пивковская). № 41. Выпуск 41

• Стихи из книги «Дар». (Маша Галямова). № 42. Выпуск 42

• Стихи в переводах Марины Шалаевой. (Мария Конопницкая). № 42. Выпуск 42

• Красивая смелая женщина на грани нервного срыва. (Шимун Врочек). № 42. Выпуск 42

• На лесоповале. (Римма Сайфуллина). № 42. Выпуск 42

• ARS POETICA. Гимн старцев. ( Константы Ильдефонс Галчинский). № 43. Выпуск 43

• Стихи из сборников "Струна" и "Свеча" . (Белла Ахмадулина). № 43. Выпуск 43

• Из книги «Старше жизни». (Юрий Воротнин). № 44. Выпуск 44

• «Подальше от этой земли…» . (Оксана Соснина). № 44. Выпуск 44

• Рассказы в письмах. (Александр Боголюбов). № 44. Выпуск 44

• Уверенность. (Маша Галямова). № 45. Выпуск 45

• Песни из мюзикла "Хочется чнерешен". (Агнешка Осецкая). № 45. Выпуск 45

• «Октябрь» и другие стихи . (Беата Обертинская). № 46. Выпуск 46

• Крохотки. (Александр Солженицын). № 46. Выпуск 46

• «Верю, вернусь я…» . (Мария Нивиньская). № 47. Выпуск 47

• На гибель и возрождение города Часов Яр. (Сергей Лисовский). № 47. Выпуск 47

• 12 стихотворений о себе. (Ян Твардовский). № 47. Выпуск 47